Song: Deutsche Grammophon***
Artist: Vincent Delerm
Always link back if you repost somewhere else, and comments are appreciated.
♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪ ♫♪♫♪
For a party at five
She puts on Francis Poulenc
Some Henri Dutilleux
When she rereads Bourdieu
The night of the “Chandeleur”*
It's some Gustav Mahler
Allessandro Scarlatti
For correcting papers
She's a Deutsche Grammophon girl
At first it shocked us
She masters Telemann
More than François Feldman
A Harmonia Mundi** girl
At first it surprised us
She goes to the pool less
Than the Aubazine Abbey
We kissed
During an etude in D
Found some common points
During a harpsichord piece
The moving memory
Of this first movement
Has suffered as time has passed
Because of some unfortunate variations
She's a Deutsche Grammophon girl
At first it shocked us
She masters Furtwrangler
More than Jean Pierre Mader
A Harmonia Mundi girl
At first it surprised us
She goes to Disneyland less
Than the cloisters of Marmande
One relives some loves
While listening to the Cure
Some vacations in the Catalanes
Thanks to Duran Duran
Some pale Englishwomen
With Joy Division
But I only think again about her
During Haendel's Messie
For a party at five
She puts on Francis Poulenc
Some Henri Dutilleux
When she rereads Bourdieu
*Le Chandeleur (Candlemas) is a holiday that occurs on February second, and is similar to the U.S.'s groundhog day. It represents the passing winter and has a great amount of spirituality and superstition associated with it.
** Harmonia Mundi was one of the earliest producers of gramophones.
***"Deutsche Grammophon" is a brand and should not be translated.
***"Deutsche Grammophon" is a brand and should not be translated.
Good, but why did you translate Deutsch Grammophon ? It's brand.
ReplyDelete